Decided to try a different route to try to infill rather than try my shaky hand at @JucheCatgirl’s method described here.
I decided to attempt to color match the N9 color on my GMK Nines set into an infill in the logo on my Neo70. After finding the hex code, I was able to get the RAL color code and pick up a little bit of powder. Since the piece the logo resides on is a removable piece, I figured I could just fill the logo with powder, scrape off the excess, and then let an old toaster oven I have lying about do the rest of the work.
While the color came out a little darker than I was hoping, under the right lighting you can almost tell what I was going for. It seems to matched the artisan from this set better than the ABS. Still, not bad for a 15-minute project.
The only downside is now I have the rest of the bag of powder with nothing to do with it as they seem to only sell it by the pound…