What Deadeye just said, would also basically be my response. Honestly I don’t have any silent switches I’d personally recommend as, in general, I’m not a huge fan of them since I don’t need silent keyboards in my environments.
Regardless, I think most switches will do the job well. As long as you do your research on how switches could potentially sound based off the variety of different modding methods (lubing with different lubes, switch stickers/films, spring swaps, etc), you can get a result you will be happy with 